Devolo dLAN Audio extender User Manual

Browse online or download User Manual for Accessories communication Devolo dLAN Audio extender. Devolo dLAN Audio extender Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - Audio extender

dLAN® Audio extender

Page 2

Puesta en marcha| | devolo dLAN Audio extender |102 Puesta en marchaEn este capítulo encontrará información sobre el equipamiento de hardware y softw

Page 3 - Contenido

| Puesta en marcha11| devolo dLAN Audio extender |2.2 Indicadores y conexiones2.2.1 Diodos (LED)El estado actual del adaptador se muestra mediante di

Page 4

Puesta en marcha| | devolo dLAN Audio extender |122.3.2 Conectar el cable de audioConecte a continuación o bien ambos conectores hembra cinch o bien

Page 5 - A modo de introducción

| Puesta en marcha13| devolo dLAN Audio extender |2.4 Instalación del softwareEn el CD de instalación suministrado encontrará en el subdirectorio sof

Page 6

Puesta en marcha| | devolo dLAN Audio extender |14쎲 Con devolo EasyClean se pueden borrar datos privados del navegador Internet Explorer de Microsof

Page 7 - 1 Introducción

| Puesta en marcha15| devolo dLAN Audio extender |de instalación manualmente. Una vez iniciado el asistente de instalación, selec-cione la opción Ins

Page 8 - Introducción

Puesta en marcha| | devolo dLAN Audio extender |16se anonimiza y únicamente se evalúa estadísticamente. Nos ayudan a seguir mejorando la transmisión

Page 9 - 1.3 Ejemplos de utilización

| Configuración17| devolo dLAN Audio extender |3 ConfiguraciónLa configuración del devolo dLAN Audio extender es sumamente sencilla. Al igual que tod

Page 10 - 2 Puesta en marcha

Configuración| | devolo dLAN Audio extender |18Por regla general, el programa devolo Informer actualiza automáticamente la lista de los aparatos enco

Page 11 - 2.3 Conecte el adaptador

| Configuración19| devolo dLAN Audio extender |actual del adaptador y la dirección IP del ordenador que transmite en ese momento.En la parte inferior

Page 12 - devolo dLAN Audio extender

© 2007 devolo AG, Aquisgrán (Alemania)Toda la información incluida en la presente documentación ha sido recopilada después de un control exhaustivo, p

Page 13 - 2.4 Instalación del software

Configuración| | devolo dLAN Audio extender |203.3.2 Codificar la red dLAN mediante el Asistente de configura-ción dLANUna vez instalado con éxito el

Page 14

| Configuración21| devolo dLAN Audio extender |La contraseña estándar en el estado de suministro es "HomePlug".Asignando una contraseña esp

Page 15 - Puesta en marcha

Configuración| | devolo dLAN Audio extender |22caso, compruebe si el dispositivo dLAN está conectado a la red eléctrica y dis-ponible.Una vez introdu

Page 16

| Configuración23| devolo dLAN Audio extender |mite seleccionar de forma rápida y sencilla una de las tarjetas de sonido para la salida de sonido.3.4

Page 17 - 3 Configuración

Configuración| | devolo dLAN Audio extender |24positivo de reproducción deseado se puede seleccionar en el menú desplegable al que se accede a través

Page 18 - 3.2 Estado y administración

| Configuración25| devolo dLAN Audio extender |3.4.3 Ajustar la salida de audio individualmenteAparte de la selección actual de la salida de sonido a

Page 19 - 3.3 Seguridad en la red dLAN

Configuración| | devolo dLAN Audio extender |26waveOut. En el menú desplegable Device puede seleccionar el destino de reproducción deseado.

Page 20 - Configuración

| Software de devolo adicional27| devolo dLAN Audio extender |4 Software de devolo adicionalJunto con su adaptador, se suministran dos útiles herrami

Page 21 - Configuración

Software de devolo adicional || devolo dLAN Audio extender |28En el área superior izquierda aparece además de su ordenador, el resto de ordenadores d

Page 22

| Software de devolo adicional29| devolo dLAN Audio extender |para todos los que también utilicen EasyShare. No obstante, la habilitación, a diferenc

Page 23 - 3.4.1 Windows XP

| | devolo dLAN Audio extender |ContenidoA modo de introducción ... . . . . . . . .

Page 24 - 3.4.2 Windows Vista

Software de devolo adicional || devolo dLAN Audio extender |30de usuario: Sin duda se trata de una función práctica aunque peligrosa especialmente en

Page 25

| Apéndice31| devolo dLAN Audio extender |5 Apéndice5.1 Ayuda y optimizaciónEn este capítulo encontrará ayuda e indicaciones para la optimización de

Page 26

Apéndice || devolo dLAN Audio extender |32Propuestas de solución:쎲 Conecte el adaptador enchufado en una regleta multienchufe a un tomaco-rriente de

Page 27 - 4.1 devolo EasyShare

| Apéndice33| devolo dLAN Audio extender |쎲 Compruebe si se ha cargado el software devolo dLAN Audio extender Control (se reconoce mediante el icono

Page 28

Apéndice || devolo dLAN Audio extender |34Propuestas de solución:쎲 Suba el volumen en el equipo de salida. Si baja la calidad del sonido, vea también

Page 29 - 4.2 devolo EasyClean

| Apéndice35| devolo dLAN Audio extender |Canal izquierdo y derecho intercambiadosEfecto:En la salida estéreo se han intercambiado los canales izquie

Page 30

Apéndice || devolo dLAN Audio extender |365.2 Optimización de anchura de bandaA fin de eliminar desde un principio posibles fuentes de interferencias

Page 31 - 5 Apéndice

| Apéndice37| devolo dLAN Audio extender |5.3 Instrucciones de seguridadAntes de poner en marcha el aparato debe leer y comprender íntegramente las i

Page 32 - 5.1.2 Reproducción de audio

Apéndice || devolo dLAN Audio extender |38쑗 el dLAN Audio extender ha sido expuesto a la lluvia o al contacto con el agua.쑗 el dLAN Audio extender no

Page 33 - Propuestas de solución:

| Apéndice39| devolo dLAN Audio extender |5.4 Datos técnicosdLAN Audio extenderEstándares Estándare HomePlug 1.0Protocolos CSMA/CD a través de la red

Page 34

|| devolo dLAN Audio extender |5 Apéndice ... . . . . . . .

Page 35 - Propuesta de solución:

Apéndice || devolo dLAN Audio extender |405.5 Conformidad CEEste producto cumple los requisitos fundamentales establecidos por la directiva 1999/5/CE

Page 36 - Apéndice

| Apéndice41| devolo dLAN Audio extender |5.5.1 Declaración de conformidad

Page 37

Apéndice || devolo dLAN Audio extender |425.6 Condiciones de garantíadevolo AG otorga la presente garantía a los compradores de cualquier producto de

Page 38

| Apéndice43| devolo dLAN Audio extender |d) cuando los daños sean provocados por su incorrecta utilización – especialmente debido al no seguimiento

Page 39 - 5.4 Datos técnicos

|| devolo dLAN Audio extender |44IndiceAAltavoces activos 8, 12Archivos temporales de Internet 29Asistente de configuración dLAN 20Auriculares 9Ayud

Page 40 - 5.5 Conformidad CE

| 45| devolo dLAN Audio extender |LLiberar las propias carpetas 28Lista de los últimos documentos abiertos 30OOptimización 31Optimización de anchura

Page 41

| A modo de introducción5| devolo dLAN Audio extender |A modo de introducción¡Muchas gracias por su confianza!Se ha decidido por un adaptador dLAN qu

Page 42 - 5.6 Condiciones de garantía

A modo de introducción || devolo dLAN Audio extender |6Informaciones adicionales y consejos sobre las causas y la configuración de su aparato.En ocas

Page 43

| Introducción7| devolo dLAN Audio extender |1 IntroduccióndLAN es una tecnología inteligente y segura que le permite instalar una red doméstica de f

Page 44

Introducción| | devolo dLAN Audio extender |81.1 ¿Qué encierra el término dLAN?En una dLAN (direct Local Area Network) se utiliza la red eléctrica ex

Page 45

| Introducción9| devolo dLAN Audio extender |1.3 Ejemplos de utilizaciónEL PC conectado a la red eléctrica a través de un adaptador dLAN envía sus se

Comments to this Manuals

No comments